WEEK-END CHANT ET LITURGIE

Eglise Saint-Roch

2008 - 2009

Horaires du stage :

le samedi de 9 h 30 à 18 h et le dimanche de 9 h 30 à 13 h

Frais de stage : 20 euros (payables sur place)

Renseignements et inscriptions : 01 40 15 05 09

p.stroch@free.fr

Les week-ends sont organisés avec le soutien du SNPLS et de la Commission Diocésaine de Musique Liturgique de Paris.

Présentation des week-ends :

Pour la sixième année consécutive, la Paroisse Saint-Roch accueille trois stages de chants liturgiques animés par le Père Philippe DESGENS, curé de Saint-Roch (également aumônier des artistes) et Fabienne MARTET, chef de choeur de l'Ensemble Vocal Cinq Mars, du Jeune Choeur Liturgique et intervenante à l'Ecole Cathédrale de Paris.

Ces week-ends s'adressent aux animateurs de la liturgie, en chorale ou en paroisse, aux chefs de choeur, à tous ceux qui aiment chanter la liturgie et souhaitent se former. Le stage est ouvert à tous quelque soit le niveau vocal ou solfégique.

Déroulement du stage :

La découverte de répertoire, un travail approfondi (comment placer sa voix, apprendre à respirer, apprentissage d'exercices pour "chauffer" la voix), la mise en oeuvre polyphonique des chants (travail sur l'intonation, la justesse...), un enseignement sur la liturgie et les rites chantés de la messe, la rencontre avec les compositeurs et les auteurs d'aujourd'hui, enfin la joie de chanter et de prier ensemble constituent la trame de ces deux jours qui s'achèvent par l'animation de la messe dominicale présidée par le Père Philippe DESGENS.

Les invités :

Au cours de chacun de ces week-ends sont invités des compositeurs d'aujourd'hui ou des chefs de choeur. Après Michel Wackenheim, Jo Akepsimas, Philippe Robert et Jean-Jo Roux, Etienne Daniel, le Père Henri Dumas, le Père Patrick Lemoine, Pierre Doury, Anne-Marie Hue, Etienne Uberall, frère Jean-Baptiste de la Sainte-Famille, Laurent Grzybowski, Pierre Barthez, nous accueillerons en 2008 - 2009 deux nouveaux invités : frère David de l'Abbaye bénédictine d'En Calcat et Patricia Lebrun de la Communauté Saint-François Xavier.

L'équipe des week-ends est à l'écoute de toutes les sensibilités artistiques et musicales et donne l'opportunité à chaque invité de faire connaître son oeuvre musicale ou poétique au service de l'Eglise et de la liturgie.

Le petit plus :

Lors de chaque week-end est proposée une visite au Musée du Louvre sur le thème de l'iconographie chrétienne. Le Père François Boespflug, historien d'art et théologien, et l'abbé Paul de Clerck seront de nouveau parmi nous la saison prochaine.

Soyez les bienvenus !

Amis parisiens, franciliens, ou de toutes régions de France, soyez tous les bienvenus à Saint-Roch !

Présentation de la saison 2008 - 2009 : texte et musique

Nous nous pencherons particulièrement en cette saison 2008 - 2009 sur la collaboration entre les compositeurs de chants liturgiques et les auteurs. Qu'est-ce qu'un bon chant liturgique ? Comment bien choisir un chant pour son assemblée, sa communauté ? Quels sont les critères de choix ? Quels textes pour nourrir notre Foi aujourd'hui ? Comment s'élabore la collaboration entre un poète et un compositeur ? Comment jaillit l'inspiration ? Quelles sont les exigences de la prosodie et comment s'articulent le texte et la musique ?

Des auteurs compositeurs de la jeune génération viendront vous présenter leurs créations et parler de la Foi qui les anime.

Samedi 18 et Dimanche 19 octobre 2008

Invités : Frère David, poète (Abbaye bénédictine d'En Calcat) et Philippe Robert, compositeur.

Frère David Marc TARDIF D'HAMONVILLE, o.s.b.

Après l'obtention de son CAPES de Lettres Classiques en 1975 et s'être consacré une année à l'enseignement, frère David quitte l'enseignement public pour se consacrer à l'une de ses passions : la peinture. De 1978 à 1986, il s'établit dans les Gorges du Tarn puis à Toulouse et vit de son art : expositions personnelles et collectives. Il se lance également dans la réalisation de vitraux à partir de 1984. En septembre 1986, il fait son entrée à l'Abbaye bénédictine d'En Calcat (Tarn) et prononce ses voeux définitifs en 1993. Il se forme parallèlement à la théologie à l'Institut Catholique de Toulouse puis au Centre Sèvres à Paris. Il a collaboré à la "Bible d'Alexandrie", études de la Septante, sous la direction de M. Harl, Université Sorbonne, Paris IV et de 1996 à 2006 a participé à la nouvelle Traduction Liturgique de la Bible, à la demande de la CEFTL.

Depuis 1991, en collaboration avec la "section-textes" de la Commission Francophone Cistercienne (CFC) il écrit de nombreux hymnes pour le répertoire monastique en lien avec des compositeurs de chant liturgique. Il a écrit des livrets de plusieurs cantates : "Le Chant du Premier Jour" et la "Cantate de Saint-Christophe" musiques de Philippe Robert, la "Cantate de Sainte Cécile" pour l'an 2000 à la Cathédrale d'Albi, musique de Pierre Barthez.

Il a notamment publié en 2000 les "Proverbes", traduction du texte grec de la Septante, introduction et notes, vol. XVII de la collection "La Bible d'Alexandrie" ed. Le Cerf, Paris 2000, ainsi que de nombreux articles pour la revue du Carmel (n° 770 "Morale et Liturgie : soeurs et servantes") la revue liturgique de la CFC ("Hymnes pour le répertoire monastique") et la revue la maison Dieu n° 210 ("Le Christ dans l'hymne : trois exemples").

Il poursuit son travail de peintre-vitrier à l'atelier de vitraux de l'Abbaye d'En Calcat et depuis 2003 est responsable de la liturgie et maître de choeur à l'Abbaye.

Philippe ROBERT, compositeur

Marié et père de famille, Philippe Robert est licencié en histoire de l'art, archéologie, musicologie et titulaire du diplôme du Jury d'Etat de pédagogie musicale. Organiste de paroisse depuis 35 ans, il a enseigné l'Histoire de la Musique dans les Académies de Musique de Liège et de Visé jusqu'en 1992. Actuellement il est professeur de pédagogie musicale pour les futures institutrices maternelles de l'ISELL Sainte Croix à Liège. Il collabore à diverses revues liturgiques : Feu nouveau, Signes Musiques, Signes d'aujourdh'ui, Voix Nouvelles... Il a notamment publié trois livres : "Chanter la Liturgie" aux Editions de l'Atelier (Cantare la Liturgia, édition Elledici) "L'Abécédaire du Chant Liturgique" aux Editions Saint-Ausgustin, et "Joseph Gélineau, pionner du chant liturgique en français" chez Brepols.

Compositeur de chant liturgique, il a collaboré à l'Edition du "Missel noté de l'Assemblée" (Brepols) et aux manuels francophones "Chants notés de l'Assemblée" (Bayard) et "Chrétiens en prière" (Magnificat). Il a composé de nombreux chants et enregistré plusieurs disques : "Chantons avec toute l'Eglise" - "Marie, Mère de la Vie" - "La Source de la Vie" - "Aujourd'hui, le Chant du Bien Aimé" avec les Bénédictines du Sacré-Coeur de Montmartre - "Comme va l'Espérance" avec les Moines d'En Calcat - "O jour si plein de joie" avec les Moines de la Pierre Qui Vire - "Ma joie dans ta Louange" avec les Annonciades de Thiais. Il a également écrit une cantate de la création sur un texte du Frère David d'En Calcat : "Le Chant du Premier Jour", éditions Schola Cantorum. Un Lucernaire qui a été créé à Liège en novembre 2005 et la Cantate de Saint-Christophe créé pour le 50ème anniversaire de la Basilique de Charleroi, le 8 mars 2008. Il a enregistré, en 2007, avec l'Ensemble Cinq Mars, "Jour du Seigneur, Jour d'allégresse" (Bayard Musique) comprenant la messe des Prémontrés.

Sa musique d'une grande limpidité et simplicité est chantée dans de nombreux monastères et en paroisse.

Samedi 17 et Dimanche 18 janvier 2009

Invités : Frère Jean-Baptiste de la Sainte Famille et Anne-Marie HUE, auteurs-compositeurs

Frère Jean-Baptiste de la Sainte Famille, ocd

Né en 1974, frère Jean-Baptiste (carme) suit une formation de violoniste en Alsace et devient membre de la Communauté Franciscaine de Bitche. Sa rencontre avec le Père Marie-Joseph, compositeur et maître spirituel, l'encourage à composer des chants pour la liturgie. A cette même période, il se familiarise avec la guitare, le piano et les percussions. En 1996, il entre au Carmel de Montpellier. Il y trouve les conditions de silence et de ferveur qui lui permettent d'enraciner et de déployer le don qu'il a reçu. Envoyé au couvent de Fribourg (Suisse) en 1998, il écrit pour le groupe "Prier, Témoigner" dont il rythme par ses chants, les rassemblements annuels. Après un séjour chez les Carmes à Toulouse, le frère Jean-Baptiste poursuit sa formation à Fribourg et vient d'intégrer à nouveau, en 2008, le monastère de Toulouse ayant en charge la formation des étudiants.

Il a enregistré de nombreux disques parmi lesquels "Mendiez l'Amour" pour la Communauté Franciscaine de Bitche, "Colombe de Feu", "Exister", "Marie, nous voulons voir Jésus" ce dernier écrit pour les frères et soeurs de la Congrégation Saint-Jean. "Je veux voir Dieu" rassemble des chants écrits en collaboration avec le Père Patrick Lemoine, pour le 40ème anniversaire de l'entrée dans la vie du Père Eugène Marie (Notre Dame de Vie). Son dernier disque "Vous qui cherchez la Vie", douze chants composés d'après l'enseignement de Jean-Paul II et Benoît XVI, est destiné aux jeunes et interprétés par le groupe ABBA qui anime des veillées d'adoration en l'église Saint-Etienne du Mont.

Les chants du Frère Jean-Baptiste, chants rythmés de louange ou plus méditatifs, sur des textes forts, nous plongent au coeur de la Foi et conviennent bien aux assemblées de jeunes. Ils accompagnent avec justesse les grands rassemblements, les messes, les adorations eucharistiques, et les célébrations à la mémoire des saints.

Anne-Marie HUE, auteur-compositeur

Née en 1971 à Alençon, Anne-Marie Hue est professeur titulaire de chant choral (diplôme d'Etat de direction d'ensembles vocaux et de chant), chef de choeur en Basse-Normandie, pianiste, organiste et compositeur. Elle enseigne à l'Ecole Nationale de Musique d'Alençon (classe de chant et de chant oral). Egalement diplômée de l'Institut de Musique Sacrée de Paris (classes de direction de choeur, d'Histoire de la Musique, d'orgue et d'analyse harmonique) elle est assistante de Philippe Caillard au Conservatoire du 1er arrondissement de Paris, et travaille avec Michel Piquemal, Loïc Pierre, Daniel Bagier, Pierre Calmelet et Olivier Opdebeeck. Elle enseigne la direction de choeur et le chant à la Mission Voix-Musique en Normandie.

Anne-Marie Hue est co-responsable, depuis 1997, de la Commission de Musique Liturgique du Diocèse de Sées. Formatrice depuis une dizaine d'années auprès des animateurs et chefs de choeur en paroisse, elle a composé plusieurs albums de chants liturgiques : "Voici le Jour qui vient", "Magnificat", "La Presse du Jubilé" (Edition Nova Dies). Ses chants, très colorés, entraînants et priants, sont accessibles à tout type d'assemblée. Elle est professeur invité des Estivales de chant liturgique e l'Abbaye d'Ourscamp. Son talent s'exprime aussi dans le domaine de la chanson française, son album "L'Arbre bleu" sortira en septembre 2008.

Samedi 21 et Dimanche 22 mars 2009

Invité : Patricia LEBRUN, auteur-compositeur

Patricia Lebrun est membre de la Communauté Saint-François Xavier de Neuilly, fondée par Madeleine Daniélou. Elle est professeur de mathématiques au Lycée Sainte-Marie de Neuilly. La communauté rassemble des femmes consacrées par des voeux d'apostolat notamment auprès des jeunes. Elève de Pierre Doury, Patricia Lebrun compose depuis de longues années pour sa communauté. Ses chants, d'une grande délicatesse, nous aident à prier. Elle a publié un premier disque "Un feu sur la Terre". Son deuxième disque "Feu de Pâques" sortira en septembre 2008.

ANIMATION

Musicologue de formation, Fabienne MARTET se consacre depuis longtemps à la musique liturgique. Intervenante à l'Ecole Cathédrale de Paris, elle dirige, depuis cinq ans, les week-ends "Chant et Liturgie" à l'église Saint-Roch de Paris et est directrice, depuis huit ans, des "Estivales de Chant Liturgique et de Musique Sacrée". Elle est chef de choeur de l'Ensemble Vocal Cinq-Mars Liturgie. L'ensemble interprète le répertoire  "classique" et également le répertoire de la musique liturgique. Il enregistre régulièrement pour les studios Bayard Musiques. Il a notamment enregistré "Entre les Ombres et la Lumière" (musique de Gaëtan de Courrèges), "Marie de l'Evangile" et "Il nous précède en Galilée" (musique de Jo Akepsimas), "Vienne ton Royaume" et "Ouvrez vos mains" (musique de Michel Wackenheim), "la Messe de Lestonnac" du Père Joseph Gelineau, "Jour du Seigneur" (musique de Philippe Robert) comprenant la messe des Prémontrés. Il participe à la collection Cédésignes, CD pédagogiques destinés aux animateurs en paroisse qui accompagne les revues "Signes Musiques" édités par Bayard.

Fabienne MARTET est également chef de choeur du "Jeune Choeur Liturgique" basé à Saint-Roch rassemblant tous les lundis soir une quarantaine de jeunes entre 18 et 35 ans, soucieux de témoigner de leur Foi par l'expression vocale et artistique. L'ensemble donne des "Concerts spirituels" alternant chants liturgiques, musique sacrée et texte de la Bible ou des Pères de l'Eglise. Il prépare des concerts spirituels pour la rentrée 2008 sur les thèmes "Chanter l'Esprit", "Le Verbe s'est fait chair" ainsi que des soirées de prières sur des textes de Saint-Paul. Le Jeune Choeur vient d'enregistrer pour les Ateliers du Frêne, un disque sur les hymnes de Saint-Paul, mises en musique par Michel Wackenheim. Le disque sera disponible en août 2008.